Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

abies docĭlis relĕgi

  • 1 relego

    I re-lēgo, āvī, ātum, āre
    1) отправлять, удалять (filium rus C; aliquem in vilicationem Pt)
    terris (dat.) gens relegata ultimis C — племя, обитающее в отдалённейшем краю
    2) ссылать, изгонять (aliquem in exsilium L)
    relegatus, non exsul O — изгнанник, но не лишённый гражданских прав
    3) отклонять, отвергать (dona C; verba alicujus O)
    ambitione relegata Hсм. ambitio 4.
    4) отсылать, ссылаться ( ad auctores PM)
    5) относить, приписывать (rationem rectae viae ad philosophos Q; omnia măla ad crimen fortunae Q)
    6) переносить, перекладывать, сваливать ( culpam in aliquem Q)
    7) юр. завещать ( dotem Dig)
    II re-lego, lēgī, lēctum, ere
    1) вновь собирать, обратно наматывать ( filum O)
    abies docĭlis relĕgi VF — копьё, которое легко выдёргивается обратно
    2) вновь посещать, снова проезжать ( aquas Hellespontiăcas O)
    3) вновь читать, перечитывать (scripta O; scriptorem H)
    4) снова обсуждать, опять обдумывать (aliquid sermone r. O)

    Латинско-русский словарь > relego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»